2023年に実際に頂戴したコメントの一部を紹介します：「本件にあたって通訳者を手配いただき、ありがとうございました。おかげ様で、イタリアでの全日程において予定通りに視察を進めることができました。 通訳としての実力は素晴らしかったです。技術的な内容が多かったのですが、事前に予習いただいたのか、スムーズに通訳いただけました。人当たりが良く、業務内容だけでなくちょっとした冗談なども訳していただき、常に場を和やかにしていただきました。」 　◆幾つもの通訳会社の中からポンティをお選びいただいたのは？：依頼から同行日まであまり日が無かったところ、通訳者の方をいち早く確保していただけたからです。