ヨーロッパ・北米・オセアニア在住の日本人通訳

ポンティは通訳者の能力・経験だけでなく、人柄を非常に重視しています。

どんな通訳に関してもお応え可能です。
信頼できる経験豊かな日本人通訳者を迅速にご紹介して派遣します。

医療での通訳

困っている方の役に立ちたいと考えている現地在住のポンティ通訳者が駆けつけます。

展示会での通訳

各種フェアや展示会において、現地在住の日本人ポンティ通訳者が同行して通訳します。

会議や商談の通訳

経験豊かで信頼できる日本人通訳者を派遣します。国際会議・企業会議・技術会議、商談など。同時通訳/逐次通訳に対応。

旅行、生活での通訳

ご旅行やお買い物に、人柄の良い現地在住日本人をご紹介します。ご旅行中や海外生活中の各種サポートも。

PONTIの各国への対応

What's new

2019/2/16 イタリアで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

2019/2/16 イタリアで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

2019/2/15 ドイツで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

2019/2/15 ドイツで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

2019/2/15 オランダで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

2019/2/15 イタリアで通訳者を派遣し、業務が終了しました。

お客さまの声

2019年1月に実際に頂戴したコメントの一部を紹介します: 「通訳は技術的な内容もありましたが、ミーティングにおいてもタ イミングがよく、打合せの流れがスムーズで優れた内容でした。また、お人柄についても明るく素晴らしかったです。」

「大変、一生懸命に通訳をして頂きこちらはとても助かりました。」

「先方のスケジュールに合わせて柔軟にご対応いただけました。通訳者さんのお人柄もあって、非 常に良好なコミュニケーションをとることができました。感謝申し上げます。」

Via S. Chiara 10 Cesano Maderno (MB) 20811 Italia
P.IVA IT07295370964
[email protected]

お電話でもどうぞ
お急ぎ・超緊急でもご連絡ください。24時間対応しています。
日本国内から:050 5539 2640
日本以外から:+39 389 0112742