ポンティは、通訳をプロフェッショナルな仕事として果たして下さるとともに、通訳の本質は人と人をつなぐ価値ある人助けであるという理念に共感して下さる方を求めています。
世界のどこにお住まいでも、現在ポンティの「対応できる国」に含まれていない国におられても、どうぞ前向きに登録をご検討いただければ幸いです。
駆け出しの方からハイレベル通訳者まで、あらゆるレベルの通訳者を募集しています。
通訳者として登録しませんか
ポンティは海外・日本での通訳案件をご紹介します。
登録の流れ
・以下のフォームに記入後、送信ください。
・数日以内にポンティの担当者からご連絡を差し上げ、(電話)面接のご都合についてお伺いします。
・面接を行い、ご自身の通訳経験等についてお伺いすると同時にポンティの理念、システムなどについてお話します。
・上記面接を経て、納得いただいたうえで本登録となります。登録に費用はかかりません。
ポンティの通訳者として登録するとどうなりますか?
登録された方だけが見ることのできるレクチャービデオを無料で閲覧いただけます。
現役の同時通訳者である養父クリス氏とポンティ代表の山根力が、通訳に関連した様々なトピックについて語ります。
・通訳者としての第一歩を踏み出す
・通訳で食べて行くことはできるか
・ビジネスにおける良い通訳とは
・良くない通訳とは
・医療通訳を行う
・メモの取り方
・ミスをした時の対処法
・ドレスコードについて
・自分の通訳を評価する
・通訳はAIに取って替わられるのか
・通訳エージェントとの付き合い方
・失敗談
など、定期的にアップされてゆきます。
登録フォーム(日本語でご記入下さい)
ポンティの通訳者として登録するとどうなりますか?
・通訳レベル・分野に合致した適切な案件が発生した際に、直接案内させていただきます。
・急ぎの案件の場合には登録しておられる皆様に一斉メールを送信させていただき、対応可能な方を募ることもあります。
(イタリア社)
PONTI ITALIA S.r.l.
Via Pier Carlo Cadoppi 10 Reggio Emilia (RE) 42124 ITALIA
P. IVA IT02832270355
[email protected]
(日本社)
合同会社PONTI
〒612−0836
京都府京都市伏見区深草大亀谷安信町83−1
お電話でもどうぞ
お急ぎ・超緊急でもご連絡ください。
24時間対応しています。
日本国内から:050-1780-2562
日本以外から:+39-0522-121-5999