出張アーカイブ - 通訳のことなら現地通訳サービスのPONTI

みなさんこんにちは！プライベートと仕事の両方の目的でNYに行ってきました。NYへは10年ほど前に行ったのが最後でしたので、久しぶりです。ミラノからだと直行便で8時間ほどですので、日本に行くよりも遥かに近いです。学生時 […]

01 10月 2024

「もっとエモーション！」

日本のお客様からの依頼で、イタリアのある中小企業での通訳を行ってきました。日本側はかなり大きな会社であるのに対して、イタリア側はファミリー規模の会社です。でもここにしかない技術があるそうで、この2つの会社は対等に仕事を […]