PONTIのブログ

PONTIのスタッフによる、海外や通訳にまつわる情報をご案内いたします。

01 11月 2023

フィリッポとのサイクリング

珍しくフィリピン人のフィリッポからメッセージが来ました。「次の月曜日空いてる？ サイクリングに行かない？」 私は基本的に一人でサイクリングをするのが好きなのですが、フィリッポとなれば話は別です。以前にスイスのサンゴッタル […]

このブログを読む
01 10月 2023

ブルターニュの牡蠣

みなさんこんにちは！ 9月のはじめにフランス北部に行ってまいりました。ミラノから車で1200km！ ロングドライブでした。でも、フランスの高速道路を走るの、私、大好きなんです。適度にうねりがあって飽きないし、左右にほとん […]

このブログを読む
01 9月 2023

「実年齢と見かけ年齢」

みなさんこんにちは、お元気ですか。私は元気に過ごしています。イタリアの夏、ミラノの夏。今日は「若くみられる」ということについて書いてみます。 イタリア暮らしで私として気に入っているのは、年齢の話になったときに私が40代後 […]

このブログを読む
01 8月 2023

ジムに行く

みなさんこんにちは！ 私はこれまでコンスタントにスポーツ（ロードサイクリング）をしてきたので比較的健康なのですが、実は悩みが。首が時々痛くなるんですよ。 マッサージをしてもらう機会があるといつも「筋肉が硬い」「肩が凝って […]

このブログを読む
02 5月 2023

「13年ぶりの引っ越し」

郊外の同じ家に13年以上も住んだ後、先日、ついにミラノに引っ越しました。 前の家や環境に不満があったわけではなく、むしろ大変気に入っていたんです。緑も多かったですし、遠くにMonte Rosa（アルプスの山）も見えました […]

このブログを読む