ブログアーカイブ - 通訳のことなら現地通訳サービスのPONTI

01 5月 2026

日本の桜

外国生活で圧倒的に足りないもの。それは日本の桜である。このように言い切ってしまっても誰も異論を唱えないのではないでしょうか。ミラノにも桜のようなアーモンドの木はあって、春が来るとそれは美しく咲くのですが小ぶりの一本だけと […]

01 4月 2026

みなさんこんにちは！たまには日本人の友人とワイン会でもやろう。ということで、ミラノのZazieというワインバーに行って参りました。 Googleの口コミ評価では4.8というハイスコアがついておりますが、私も5点を付けた […]

01 3月 2026

ミラノ・コルティナオリンピック。盛り上がりましたねー。ミラノの街でも外国から来ている人が明らかに増えていました。そして私は予定通りアイスホッケー男子の試合を観戦してきました。準々決勝でドイツVSスロバキアでした。我が家 […]

01 2月 2026

今年はミラノで冬季オリンピックが開かれるのです。世界中から人が来るとか来ないとか。ミラノの人は見に行くとか見に行かないとか。ミラノに暮らしていてオリンピックがそれほど話題にはなっていない気がするのですが、街の中心部は盛 […]

01 1月 2026

ミラノに住む友人のB氏の家にお昼ごはんに呼ばれて喜んで伺うことにしました。B氏の家はマンションの4階。築50年は経過しているでしょう。 4階だからということで、5人で一緒にエレベーターに乗りました。このエレベーターの形と […]

01 12月 2025

諦めない。諦めていない！私はやっておりますよ、アラビア語を学び続けています。読み、聴き、話しています。書くのはぼちぼちです😁。ChatGPTも活用しています。アラビア語を貼り付けると、文法解説付きで日本 […]

01 11月 2025

先日ミラノの自宅で本を読んでいたら、窓の外から、クラクションとともに大きな怒鳴り声が聞こえてきました。「何考えてるねん！ XXXXXX（罵倒の言葉）！！！！ありえないだろ！！！」という聞くに耐えない言葉で罵っていま […]

02 10月 2025

やりました、イタリアでバイクの免許を取得しました！私はイタリアで車はずっと運転しているのですが、「いつの日かバイクでアルプスをツーリングしてみたい」という夢がありまして。今のところバイクを購入するつもりは無くて、何でも […]

01 9月 2025

みなさんこんにちは！プライベートと仕事の両方の目的でNYに行ってきました。NYへは10年ほど前に行ったのが最後でしたので、久しぶりです。ミラノからだと直行便で8時間ほどですので、日本に行くよりも遥かに近いです。学生時 […]

03 8月 2025

昔からやりたかったこと。それはポールボキューズでフランス料理を食すること。フランスはリヨンにあるポールボキューズというレストランを御存知でしょうか？ついに2025年7月、リヨンに立ち寄った際に念願がかない、ディナーを […]