ブログアーカイブ - 通訳のことなら現地通訳サービスのPONTI

01 7月 2024

「ミラノのバールにて」

みなさんこんにちは！イタリアのバールで朝ごはんとくれば、カプチーノとブリオッシュ（クロワッサンのようなもの）の組み合わせが王道ではないでしょうか。イタリアでは朝食に軽めの甘いものを食べて済ませる人がほとんどですから、日 […]

01 6月 2024

みなさんこんにちは！以前はバルコニーにあったオリーブの木の鉢植えがありましてね、それを家の中に置いてみたらとてもお洒落で素敵な雰囲気になりまして、とーっても気に入っていたんです。ところが、よくご存知の方もおられると思 […]

01 5月 2024

みなさんこんにちは！半年ぶりにミラノで出会った日本人の友達に、「最近何か面白い本読んでますか？」と尋ねられて気が付きました。そういえば最近あまり本を読んでいないなー。そんなわけでアイザック・アシモフをなどを出してきて […]

01 4月 2024

みなさんこんにちは。ミラノの街中へ引っ越してから約一年が経とうとしています。私もすっかり慣れましたし、犬のマローも最初は「ここはどこ？ワンワン」とソワソワしていましたがもう今やすっかり都会犬。さすがに街中暮らしは便利 […]

01 3月 2024

みなさんお元気ですか。私は元気にやっていますよ！ミラノは少し春らしさが増してきました。日本から離れたミラノで、ときどき今はなき祖父のことを考えています。九十を超えて長生きをした祖父は、孫の私のことをかわいがってくれ […]

01 2月 2024

みなさんこんにちは、お元気ですか。この数年ずっとMacを使っている私ですが、業務上、Windowsでしか動かないソフトをやむなく使用する必要が生じたんです。WindowsのPCを購入するほどでも無かったので、使用してい […]

01 1月 2024

日本に一時帰国した際に人間ドックに行くことにしました。特に何かあるというわけではないものの、時折はチェックをしておこうと思いまして。流石は日本のシステム。流れるようにテンポよく様々な検査を行ってゆき、午前中で全てが完結 […]

01 12月 2023

2023年11月5日、弊社のロゴを新しくしました。 PONTI（ポンティ）とはイタリア語で「橋」の複数形を意味する言葉ですが、PONTIの文字をもとに作成されたロゴをこれまで使用してきました。第一世代：2013ー201 […]

01 11月 2023

珍しくフィリピン人のフィリッポからメッセージが来ました。「次の月曜日空いてる？サイクリングに行かない？」私は基本的に一人でサイクリングをするのが好きなのですが、フィリッポとなれば話は別です。以前にスイスのサンゴッタル […]

01 10月 2023

みなさんこんにちは！ 9月のはじめにフランス北部に行ってまいりました。ミラノから車で1200km！ロングドライブでした。でも、フランスの高速道路を走るの、私、大好きなんです。適度にうねりがあって飽きないし、左右にほとん […]